睦月的世界

新版標准日本語 第三十八課

練習I
1.仿照例句，將（　）中的動詞變成可能形式。
［例１］英語が（　話します　→　話せます　）。

01）日本の新聞が（　読みます　→　読めます　）。
02）五百メートル（　泳ぎます　→　泳げます　）。
03）歩いて（　行きます　→　行けます　）。
04）写真が（　撮ります　→　撮れます　）。
05）一人で着物が（　着ます　→　着られます　）。
06）ギョーザが上手に（　作ります　→　作れます　）。
07）衛星放送が（　見ます　→　見られます　）。
08）車が（　借ります　→　借りられます　）。
09）電話で（　予約します　→　予約できます　）。
10）一人で（　来ます　→　来られます　）。

［例２］辞書は（　貸しません　→　貸せません　）。
11）お酒は（　飲みません　→　飲めません　）。
12）畳に（　座りません　→　座れません　）。
13）今、部屋に（　入りません　→　入れません　）。
14）三時間しか（　いません　→　いれません　）。
15）古くて、（　使いません　→　使えません　）。
16）大きくて、（　運びません　→　運べません　）。
17）課長は（　来ません　→　来られません　）。
18）オリンピックに（　出ません　→　出られません　）。
19）ここには車を（　止めません　→　止められません　）。
20）こんなにたくさん（　覚えません　→　覚えられません　）。

2.仿照例句替換畫線部分進行練習。
［例］この図書館は多くの人が利用できます／夜九時まで開いています
　　→この図書館は多くの人が利用できるように、夜九時まで開いています。
　　　忘れません／メモしておきましょう
　　→忘れるように、メモしておきましょう。

01）最終の新幹線に間に合います／急いで出かけましょう
　→最終の新幹線に間に合えるように、急いで出かけましょう。

02）お年寄りも使えます／操作が簡単になっています
　→お年寄りも使えるように、操作が簡単になっています。

03）みんなに聞こえます／大きな声で話してください
　→みんなに聞こえるように、大きな声で話してください。

04）風邪を引きません／気をつけてください
　→風邪を引けないように、気をつけてください。

05）転びません／ゆっくり歩きましょう
　→転べないように、ゆっくり歩きましょう。

06）日本に留学できます／一生懸命勉強しています
　→日本に留学できるように、一生懸命勉強しています。

3.仿照例句替換畫線部分進行練習。
［例］足の具合はいかがですか／昨日から少し歩きます。
　　→甲：足の具合はいかがですか。
　　　乙：やっと、昨日から少し歩けるようになりました。
　　　甲：それはよかったですね。

01）ピアノの練習はどうですか／一曲弾きます
　→甲：ピアノの練習はどうですか。
　　乙：やっと、一曲弾けるようになりました。
　　甲：それはよかったですね。

02）日本語の勉強はどうですか／日本語でレポートを書きます
　→甲：日本語の勉強はどうですか。
　　乙：やっと、日本語でレポートを書けるようになりました。
　　甲：それはよかったですね。

03）日本食になれましたか／刺し身も食べます
　→甲：日本食になれましたか。
　　乙：やっと、刺し身も食べられるようになりました。
　　甲：それはよかったですね。

04）機械の操作は慣れましたか／一人で動かします
　→甲：機械の操作は慣れましたか。
　　乙：やっと、一人で動けるようになりました。
　　甲：それはよかったですね。

4.仿照例句替換畫線部分進行練習。
［例］研修に全員参加します　→　研修に全員参加するようにしてください。
　　　電話番号を間違えません　→　電話番号を間違えないようにしてください。

01）毎日メールをチェックします
　→毎日メールをチェックするようにしてください。

02）必ずかぎをかけます
　→必ずかぎをかけるようにしてください。

03）約束の時間を忘れません
　→約束の時間を忘れないようにしてください。

04）このごみ箱にペットボトルを捨てません
　→このごみ箱にペットボトルを捨てないようにしてください。

5.聽錄音，仿照例句替換畫線部分回答提問。
［例］健康のために、何をしていますか。　
　　——（一週間に二回プールで泳ぎます）
　　　　→一週間に二回プールで泳ぐようにしています。
　　——（寝る前に食べません）
　　　　→寝る前に食べないようにしています。

01）毎日三十分歩きます
　→毎日三十分歩くようにしています。

02）１０分睡眠をとります
　→１０分睡眠をとるようにしています。

03）お酒をたくさん飲みません
　→お酒をたくさん飲まないようにしています。

04）できるだけ運動します
　→できるだけ運動するようにしています。

05）ストレスをためません
　→ストレスをためないようにしています。

06）野菜をたくさん食べます
　→野菜をたくさん食べるようにしています。

6.聽錄音，仿照例句替換畫線部分練習會話。
［例］英語がうまく話せないんですが…／毎日テープを聞きます／話します
　　甲：英語がうまく話せないんですが…。
　　乙：毎日テープを聞けば、話せるようになると思いますよ。
　　甲：じゃあ、やってみます。

01）この自転車はまだ乗れますか。／タイヤを取り替えます／乗ります
　甲：この自転車はまだ乗れますか。
　乙：タイヤを取り替えれば、乗れるようになると思いますよ。
　甲：じゃあ、やってみます。

02）なかなか試合で勝てないんですが…／もっと練習します／勝ちます
　甲：なかなか試合で勝てないんですが…。
　乙：もっと練習すれば、勝てるようになると思いますよ。
　甲：じゃあ、やってみます。

03）この商品は売れるでしょうか。／もう少し安くします／売ります
　甲：この商品は売れるでしょうか。
　乙：もう少し安くすれば、売れるようになると思いますよ。
　甲：じゃあ、やってみます。

練習II
1.将（　）中的词语变成适当的可能形式，完成句子。
［例］キムさんは一キロメートルぐらい（　泳ぎます　→　泳げます　）。

01）この本は来週の木曜日まで（　借ります　→　借れます　）。
02）社員の名前がなかなか（　覚えます　→　覚えられます　）。
03）冬でもスイカが（　食べます　→　食べられる　）ようになりました。
04）今仕事がとても忙しいので、日曜日でも（　休みます　→　休めます　）。
05）駅前の本屋で日本語のテープが（　買います　→　買える　）でしょう。
06）ニュースによると、飛行機は雪で（　飛びます　→　飛べる　）そうです。

2.听录音，回答提问。
［例］もう出かけられますか。　（はい）
　　　——はい、出かけられます。

01）いいえ
　甲：英語が話せますか。
　乙：いいえ、話せません。

02）はい
　甲：十一月でも山に登れますか。
　乙：はい。登れます。

03）はい
　甲：明日来られますか。
　乙：はい。来られます。

04）いいえ
　甲：このホテルは衛星放送がいれますか。
　乙：いいえ、いれません。

3.读下面的书信，与书信内容一致的在（　）中画○，不一致的画Ｘ。
　田中さん、お元気ですか。
　東京に来て一ヶ月です。仕事にもずいぶん慣れて、会社の人と日本語で話せるようになりました。でも、一人暮らしは少し寂しいです。
　先週風邪を引いてしまいました。高い熱があって、何も食べられませんでした。早く治るように、病院に行って薬をもらいましたが、三日かん会社を休んでしまいました。これからは健康にも十分気をつけるようにしたいと思います。
　田中さんもお体を大切にしてください。
　また手紙を書きます。　　劉英

［例］劉さんは田中さんに手紙を書きました。　　　　　　　　　（　○　）

01）劉さんは中国にいます。　　　　　　　　　　　　　　　　（　Ｘ　）
02）病院に行ったので、風邪はすぐ治りました。　　　　　　　　（　Ｘ　）
03）劉さんは会社の人と日本語で話します。　　　　　　　　　（　○　）
04）これから劉さんは健康に気をつけようと思っています。　　　（　○　）

4.将下面的句子译成日语。
01）小戴会说英语。
　→戴さんは英語が話せます。

02）伤已经痊愈，能够走路了。
　→けがが治って、歩けるようになりました。

03）为了保持身体健康，（你平时）做点什么吗？——是的，（我）每天早晨坚持散步１个小时。
　→甲：健康のために、何をしていますか。
　　乙：ええ、毎朝一時間散歩するようにしています。