睦月的世界

【練習】新編日語教程第二冊　第三十二課

1.仿照例句替換畫線部分，進行練習。

例文１　先生はテストで易しい問題を出します。
　　　→先生にテストで易しい問題を出してもらいます。

01）あなたは遅刻するかもしれないので早めに家を出ます。
　→あなたに遅刻するかもしれないので早めに家を出てもらいます。

02）子供は来週テストなので勉強します。
　→子供に来週テストなので勉強してもらいます。

03）お客さんはせっかく上海に来たので中華料理を食べます。
　→お客さんにせっかく上海に来たので中華料理を食べてまらいます。

04）家族は健康のために早く起きます。
　→家族に健康のために早く起きてもらいます。

05）先生はせっかくの機会なので、早く話します。
　→先生にせっかくの機会なので、早く話してもらいます。


例文２　日本語は勉強すると難しいです。
　　　→日本語は勉強すればするほど難しいです。

01）旅行へ行くとお金がかかります。
　→旅行へ行けば行くほどお金がかかります。

02）食べると太ります。
　→食べれば食べるほど太ります。

03）コーヒーを飲むと眠れなくなります。
　→コーヒーを飲めば飲むほど眠れなくなります。

04）人の悪口を言うと自分が悲しくなります。
　→人の悪口を言えば言うほど自分が悲しくなります。

05）宿題を忘れると勉強が遅れます。
　→宿題を忘れれば忘れるほど勉強が遅れます。

例文３　テストに難しい問題を出します。
　　　→テストに難しい問題を出し過ぎます。

01）旅行へたくさん行きます。
　→旅行へたくさん行き過ぎます。

02）好きな料理だけ食べます。
　→好きな料理だけ食べ過ぎます。

03）あなただけ歌を歌います。
　→あなただけ歌を歌い過ぎます。

04）彼女のことだけ考えます。
　→彼女のことだけ考え過ぎます。

05）日本語の勉強を一生懸命します。
　→日本語の勉強を一生懸命し過ぎます。

2.用適當的平假名填空。
01）わたしはたいしたことありません。陳さん（　こ　）（　そ　）すごいですよ。
02）テスト合格のために何（　か　）いい方法はありませんか。
03）仕事の切のいいところ（　で　）帰りましょう。
04）教室で話すのも（　な　）（　ん　）ですから喫茶店に行きましょう。

3.根據課文會話部分回答下列問題。
01）王さんは陳さんは普段親しいですか。
　→いいえ、親しくなかったです。

02）王さんは日本へ来る前に、どこで、どのくらい日本語を勉強しましたか。
　→上海の語学学校で少し勉強しました。

03）王さんはお母さんに何を送ってもらいましたか。
　→王さんはお母さんにスイカの種を送ってもらいました。

04）陳さんは日本語が簡単だと思っていますか。
　→日本語を勉強し始めた時簡単だと思っていたのに、勉強すればするほど難しくなった。

05）陳さんは何語を話すことができますか。
　→英語と日本語と中国語です。

4.請把下列中文譯成日文。
01）英語越學越容易。
　→英語は勉強すればするほど易くなります。

02）昨天你說得有點過份了。
　→昨日、君はちょっと言い過ぎました。

03）她給我作了咖哩飯。
　→彼女はカレーライスを作ってくれました。

04）什麼都可以，請我吃飯吧。
　→何でもいい、ごちそうしてください。

05）可不可以坐在你的旁邊？
　→お隣いいですか。